Mietermagazin 04/2019

Ihr Ansprechpartner: Michael Hamelmann Telefon: 0231/48826-161 · michael.hamelmann@huelpert.de Großkunden-Leistungszentrum · Hülpert VZ GmbH Ludwig-Lohner-Straße 7-9 · 44143 Dortmund · www.huelpert.de Wir sind Ihr zuverlässiger Partner bei allen Fragen rund um Ihr Automobil. Jetzt zu Hülpert. Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motorisierungen in l/100 km: innerorts: 8,4–5,6 / außerorts: 5,7–4,5 / kombiniert: 6,7–5,0 / CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert 153–117. Effizienzklasse C–B. Abbildung zeigt Sonderausstattung. 3 INHALT 15 Neue Initiative für Brandschutz Im Treppenhaus abgestellte Gegen- stände wie Hausrat, Blumenkübel oder Schuhregale können im Brand- fall zur ernsten Gefahr werden. Die neue Brandschutzinitiative „Freier Flur für Ihre Sicherheit“ von DOGEWO21 klärt auf. 08 „Damals haben wir noch Kartoffeln ausgemacht“ Vor einem halben Jahrhundert sind die ers- ten Mieter von DOGEWO21 in die Wohnun- gen der damaligen Neubausiedlung Scharn- horst-Ost gezogen. Mieterin Brunhilde Jacoby(90) erinnert sich an alte Zeiten. 11 „Tag der offenen Tür“ lockt Besucher in Scharen Das Neubauprojekt von DOGEWO21 mit 46 öf- fentlich geförderten Wohnungen am Südufer des PHOENIX Sees findet hohen Anklang: Beim „Tag der offenen Tür“ kamen rund 150 Besu- cher zur Besichtigung. Darunter viele künftige Mieter. 12 Die Insektenzähler: Inventur im Garten Wie geht es zu, wenn Naturschützer mit Kugelschreiber und Formular im Garten sitzen und Insekten zählen? Das Fazit steht schon mal fest: Der Bestand dessen, was da kreucht und fleucht, hat sich mit den Jahren dramatisch verringert. IMPRESSUM Herausgeber: DOGEWO21, Landgrafenstr. 77, 44139 Dortmund Redaktion: Regine Stoerring, Gregor Beushausen, Dirk Berger Fotos: Oliver Schaper, Adobe Stock Anzeigen: mieterzeitung@gmx.de Druck: Lensing Druck, Dortmund Auflage: 18.000 Exemplare Das DOGEWO21-Kundenmagazin erscheint jeweils zu Quartalsbeginn und wird allen Mietern und Mitarbeitern von DOGEWO21 sowie den örtlichen Medien, Verwaltung, Kommunalpolitikern und Wohnungsunternehmen zugestellt. Kundendienstbüro Kerstin Caroli Telefon 0231 94531032 kerstin.caroli@HUKvm.de Schüruferstraße 303 44287 Dortmund Mo.–Fr. 9.00–13.00 Uhr Mo., Di., Do. 14.00–17.00 Uhr sowie n ch Vereinbarung Kundendienstbüro Elke Hirsch Telefon 0231 8640520 elke.hirsch@HUKvm.de Huckarder Straße 356 44369 Dortmund Mo.–Fr. 9.00–13.00 Uhr Mo., Di., Do. 15.00–18.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Kundendienstbüro Jörg Modrzewski Telefon 0231 72592759 joerg.modrzewski@HUKvm.de Hombrucher Str. 69, 44225 Dortmund Mo.–Fr. 9.00–13.00 Uhr Mo., Di., Do. 15.00–18.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Wir bieten Ihnen diese Vorteile: • Niedrige Beiträge • Top-Schadenservice • Gute Beratung in Ihrer Nähe • Bis zu 30 % Folge-Bonus mit dem Telematik-Tarif* Kündigungs-Stichtag ist der 30.11. Wir freuen uns auf Sie. *Mehr Informationen erhalten Sie von Ihrem Berater und unter www.HUK.de/telematikplus Jetzt w chseln und sparen! Mit der günstigen Kfz-Versicherung und dem Telematik-Tarif zusätzlich BIS ZU 30% SPAREN Ausgabe 04 /2019 06 Mit diesen Tipps werden Sie morgens schneller wach „Oh nein, bitte nicht . . .“ Sie kennen das: Es ist früh morgens, es ist kalt und düs- ter, doch der Wecker klingelt erbar- mungslos. Kommen Sie problemlos aus dem Bett oder fällt Ihnen das Aufstehen schwer? Das Mietermagazin hat Tipps für einen gelungenen Start in den Tag. 16 Kreativ-Kurs:Mit flinken Händen selbstgemacht Ein Werbebanner wird zur Laptop-Tasche, Styroporkugeln zu Weihnachtsbaumschmuck: Die Seniorinnen aus dem Kreativ- Kurs in der Nachbarschaftsagentur Löttringhausen lassen ihren Ideen freien Lauf – und suchen Verstärkung. 17 Bei Demenz:„Pflegepause“ für die Angehörigen Sie kommen zum Reden, weil zuhause oft keine Antworten mehr sind:Mit dem Projekt „Pflegepause“ bietet die AWO al- len Menschen, die an Demenz erkrankte Angehörige pflegen, die Möglichkeit, sich auszutauschen und Luft zu holen.

RkJQdWJsaXNoZXIy NjAxNTI=