StadtWohnen - Mietermagazin 01/2020

50 Euro sind Ihnen sicher! Wir checken Ihre Versicherungen Wir meinen, dass Sie bei einem Wechsel von mindestens drei Versicherungen – z.B. Ihrer Hausrat-, Haftpflicht- und Unfallversicherung – zur HUK-COBURG mindestens 50 Euro im Jahr sparen. Sollte die HUK-COBURG nicht günstiger sein, erhalten Sie einen 50-Euro- Amazon.de-Gutschein – als Dankeschön, dass Sie verglichen haben. Kommen Sie vorbei – wir freuen uns auf Sie! Mehr Informationen und Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.HUK.de/check Kundendienstbüro Kerstin Caroli Versicherungsfachfrau Tel. 0231 94531032 kerstin.caroli@HUKvm.de Schüruferstr. 303 44287 Dortmund Aplerbeck Mo. – Fr. 9:00 – 13:00 Uhr Mo., Di., Do. 14:00 – 17:00 Uhr sowie nach Vereinbarung Kundendienstbüro Elke Hirsch Versicherungsfachfrau Tel. 0231 8640520 elke.hirsch@HUKvm.de Huckarder Str. 356 44369 Dortmund Huckarde Mo. – Fr. 9:00 – 13:00 Uhr Mo., Di., Do. 15:00 – 18:00 Uhr sowie nach Vereinbarung Kundendienstbüro Jörg Modrzewski Versicherungskaufmann Tel. 0231 72592759 joerg.modrzewski@HUKvm.de Hombrucher Str. 69 44225 Dortmund Hombruch Mo. – Fr. 9:00 – 13:00 Uhr Mo., Di., Do. 15:00 – 18:00 Uhr sowie nach Vereinbarung Wie zufrieden sind Sie mit DOGEWO21 ? DOGEWO21 startet Mieterumfrage Ihre Meinung zählt Wie beurteilen Sie IhreWohnung, Ihr Wohnumfeld ? W ir möchten von Ihnen wissen: Wie zufrieden sind Sie mit den Leistungen und Angeboten? Fühlen Sie sich wohl in Ihrer Wohnung und in IhremWohnumfeld? Wie gut funktioniert das Miteinan- der in der Nachbarschaft? Haben Sie Anregungen und Ideen, wie DOGEWO21 vielleicht noch besser werden kann? Lassen Sie sich die Chance nicht entgehen und machen Sie mit bei der Mieterbefragung 2020! Mitte Februar bekommen Sie Post Alle 16.000 Haushalte von DOGEWO21 erhalten Mitte Februar ein Schreiben mit rund 50 Fragen zu wichti- gen Themen rund ums Wohnen. Wir möchten Ihre Sicht der Dinge wissen: Teilen Sie uns mit, was gut läuft oder wo umgekehrt der Schuh drückt. Mit unserem Schrei- ben bekommen Sie einen adressierten und für Sie por- tofreien Rückumschlag, den Sie bitte bis zum 9. März 2020 an DOGEWO21 senden. Alternativ können Sie die Fragen online auf der Homepage www.dogewo21.de beantworten. Die Teilnahme an der Mieterbefragung ist vollkommen anonym. Weder erfährt DOGEWO21, wer mitmacht – noch, wie Sie persönlich die Fragen beantworten. Die Auswertung übernimmt wie bei den vorherigen Mieterbefragungen Prof. Dr. Jörg Erpenbach. Er ist u.a. Lehrbeauftragter des Europäischen Bildungszent- rums der Wohnungs- und Immobilienwirtschaft (EBZ) in Bochum. Über die Ergebnisse werden wir selbstver- ständlich in einer der kommenden Ausgaben unserer Mieterzeitung berichten. Machen Siemit,damit wir nochbesser werden Foto:©AdobeStock/ Antonioguillem Mietermagazin von für Dortmund | Ausgabe 01/2020 18

RkJQdWJsaXNoZXIy NjAxNTI=