StadtWohnen - Mietermagazin 01/2020

Ihr Ansprechpartner: Michael Hamelmann Telefon: 0231/48826-161 · michael.hamelmann@huelpert.de Hülpert VZ GmbH Ludwig-Lohner-Straße 7-9 · 44143 Dortmund · www.huelpert.de Wir sind Ihr zuverlässiger Partner bei allen Fragen rund um Ihr Automobil. Jetzt zu Hülpert. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Liebe Mieterinnen und Mieter! V iele von Ihnen kennen unser Kunden- magazin schon seit vielen Jahren. In den 1990er Jahren sind wir unter dem Titel „1a wohnen“ an den Start gegangen. Seitdem haben wir immer wieder das Layout überarbeitet und den jeweils aktuellen Le- segewohnheiten angepasst. Und in der Zwi- schenzeit ist aus „Ihrer“ DOGEWO schon lan- ge „DOGEWO21“ geworden. „StadtWohnen“ – so heißt unser Magazin ab sofort. Der neue Titel nimmt Bezug auf die Themen, die wir auch künftig in jeder Aus- gabe für Sie zusammenstellen: Neben Mel- dungen und Berichten über Events, Moder- nisierungsprojekte, Mietergeschichten und andere Aktivitäten für und mit unseren Mie- tern berichten wir immer auch über Interes- santes, Wissenswertes und Unterhaltsames aus unserer Stadt. Unser Layout ist vom Titelbild bis hin zu größeren Fotos und einer besser lesbaren Schrift im Innenteil moderner, übersichtli- cher und ansprechender geworden. Das Format haben wir auf das handlichere DINA4-Format reduziert, so passt „StadtWoh- nen“ auch besser in Ihren Briefkasten. Künftig wollen wir zusätzlich zur gedruck- ten Ausgabe aber auch eine digitale Varian- te – etwa in Form eines Newsletters – an- bieten. Wir möchten Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, dann die Möglichkeit geben, sich alternativ für die Zusendung des gedruck- ten Exemplars oder für den Bezug des neuen Newsletters auf digitalem Weg zu entschei- den. Im kommenden Jahr werden wir Sie – voraus- sichtlich in der dritten Ausgabe 2020 – befra- gen, welches dieser Informationsangebote Sie künftig wahrnehmen möchten (oder ob Sie auf weitere Informationen verzichten wollen). Ihnen allen wünsche ich viel Spaß bei der Lek- türe der ersten Ausgabe von „StadtWohnen“ und einen guten Start in das Jahr 2020. Ihr Klaus Graniki EDITORIAL Klaus Graniki, Geschäftsführer DOGEWO21 Mietermagazin von für Dortmund | Ausgabe 01/2020 2

RkJQdWJsaXNoZXIy NjAxNTI=